|
Сериал Доктор Хаус (House M.D.) - 3x07 "Сын коматозника" (Son of a Coma Guy) |
|
| Хаус приносит свой обед в палату Гейба, пациента, уже десять лет лежащего в коме, чтобы не сталкиваться в коридоре с Триттером, и в палату заходит Кайл – сын Гейба. Он спрашивает, что Хаус и Уилсон тут делают, Хаус же несколько раз щелкает выключателем, и Кайл падает на пол в судорогах. Чейз и Кэмерон проверяют историю болезни Кайла, и Хаус говорит, что у него акинетопсия – Кайл не видит движущиеся предметы. Сам же Кайл говорит, что его мать погибла при пожаре, его отец десять лет лежит в коме, и у него больше никого нет. Чейз берет рюкзак парня, в котором звенят бутылки, и Кайл признается, что начал пить. Хаус говорит сделать компьютерную томографию и проверить дом Кайла. Формен и Кэмерон осматривают дом, но ничего там не находят. Хаус считает, что у болезни наследственная природа, и Формен с Кэмерон расспрашивают Кайла о его семье и прошлом. Тот отвечает, что работает дома, и последним видел только разносчика пиццы. Он начинает кашлять кровью, Формен подключает Кайла к диализу и говорит, что его печень отказывает, но из-за его пристрастия к алкоголю пересадку делать не будут. Через некоторое время Кайл спадает в кому, и тогда Хаус решает разбудить Гейба, используя метод, о котором читал в одном из журналов. Никто не уверен, что это сработает, Кадди пытается его остановить, но Хаус делает Гейбу укол, и тот просыпается. Проснувшись, Гейб требует бифштекс, спрашивает, сколько времени он был в больнице, а потом собирается пойти в кафетерий, в казино и не хочет ничего слушать о Кайле. Триттер тем временем допрашивает Кэмерон, задает ей вопрос, сколько таблеток принимает Хаус, и та отвечает, что может быть, штук шесть. Формен и Чейз хотят знать, о чем Триттер с ней разговаривал, и Кэмерон отвечает. Чейз замечает, что Хаус мог ошибиться, что Кайлу назначили все, кроме антибиотиков. Гейб хочет поехать в одну забегаловку, и Хаус с Уилсоном едут с ним, и соглашается отвечать на вопросы только если Хаус будет отвечать на его. Кэмерон говорит, что не верит в то, что Хаус украл бланки и подделал подпись Уилсона. Формен отвечает, что наркоманы пойдут на все, лишь бы получить дозу. Гейб сообщает, что владел компанией по производству лодок, которые красили ртутьсодержащей краской. Хаус предполагает, что печень Кайла могла повредить ртуть, а алкоголь дал заболеванию толчок. Он говорит Формену провести анализ крови на ртуть, а Триттер тем временем расспрашивает Чейза. Гейб узнает, что забегаловки больше нет, и они едут в казино. Уилсон спрашивает его, почему тот ничего не хочет слышать о сыне, но Гейб не отвечает. Формен звонит Хаусу и сообщает, что не нашел следов ртути, и тогда тот спрашивает Гейба, как умерли его родственники. Триттер расспрашивает Формена, тот называет Хауса занозой в заднице, но говорит, что ему действительно нужны таблетки из-за боли в ноге. Гейб спрашивает Хауса, почему тот стал врачом. Тот рассказывает, что был в Японии, и когда его одноклассник упал со скалы, Хаус привез его в больницу. Врачи не знали, что делать из-за начавшегося заражения, и тогда позвали тамошнего уборщика, который из-за своего происхождения никогда бы не смог стать врачом, и благодаря ему, друг Хауса остался жив. Гейб рассказывает, что во время пожара в доме вытащил Кайла, потом вернулся за женой, но было уже поздно. Пожар начался, когда Кайл уронил на пол поддон с поп-корном. Хаус догадывается, что дело в наследственном заболевании – мышечной слабости и плохого ночного зрения. Он звонит Формену и говорит провести тест, и Формен устанавливает, что из-за кардиомиопатии Кайл все равно умрет. Когда Гейб узнает об этом, он говорит, что хочет отдать сыну свое сердце. Все равно, через несколько часов он снова впадет в кому и останется в ней до конца жизни. Кадди никогда на это не согласится, и Хаус говорит, что при повешении риск повредить сердце минимален, и оставляет Гейба в комнате, а Уилсон заговаривает в баре с женщиной, обеспечивая себе алиби. Гейб убивает себя, его тело доставляют в клинику, и сердце пересаживают его сыну. Позже Хаус видит, как Уилсон стоит у банкомата и пытается снять деньги со счета, который оказывается замороженным по приказу Триттера. |
|
|
|
