|
Сериал Доктор Хаус (House M.D.) - 3x06 "Будь, что будет" (Que Sera Sera) |
|
| Пожарные тушат горящий дом, входят в одну из квартир, где на постели лежит тело шестисотфунтового человека. Пожарные думают, как поднять его, и в этот момент покойник портит воздух. Кадди отдает случай Чейзу, Формену и Кэмерон, спрашивает, где Хаус, но никто не знает, где он. Кадди говорит, что Джордж Хейгел находится в коме, но диабета у него нет, отравления тоже, и травм никаких нет. Хаус выпускают из участка под залог, который за него вносит Уилсон. Хаус говорит, что не нарушал закон, и Триттер теперь будет преследовать его. Вернувшись в клинику, Хаус говорит команде, чтобы те начали проверять Джорджа на синдром Пиквика, а также проверили его медицинскую карту от начала до конца, и поговорили с соседями. Кэмерон отправляется в квартиру Джорджа, беседует с его соседкой, та рассказывает, что Джордж – гурман, и часто приглашает к себе проституток. Триттер появляется в больнице и говорит Кадди, что задержал Хауса за превышение скорости. Формен и Кэмерон устанавливают, что у Джорджа нет болезни Пиквика, и Хаус предлагает провести МРТ, но проблема в том, что Джордж не влезет в аппарат. Кэмерон и Формен с помощью нескольких санитаров кое-как помещают его на стол, и во время процедуры Джордж приходит в себя, начинает вырываться и ломает стол. Формен сообщает Хаусу, что почечная недостаточность могла вызвать кому, а Кэмерон предлагает проверить на венерические заболевания, так как Джордж снимал проституток. Чейз предлагает ничего не делать, и если Джорджу не станет хуже, то можно будет считать, что это была гематома, которая рассосалась. Джордж говорит Формену и Кэмерон, что все врачи берут кучу анализов и всегда сообщают одно и то же. Он хочет покинуть больницу. Хаус говорит ему, что он впал в кому и вышел из нее по непонятным причинам, и они должны знать, что послужило сему причиной, но Джордж настойчиво хочет уйти. Триттер тем временем обыскивает дом Хауса и находит там кучу пузырьков с викодином. Хаус отвечает, что все лекарства выписаны ему по рецепту из-за боли в ноге, но Триттер не верит и собирается проверить все рецепты. Джордж уходит из больницы, но на выходе падает, разбивает стекло и утаскивает Кэмерон за собой. Формен, Кэмерон и Чейз предполагают, что дезориентация и потеря равновесия могут говорить о нейрофиброматозе, но Кэмерон признается, что дала ему фентонин, чтобы Джордж остался в больнице. Хаус собирается проверить, нет ли чего-то в мозгу, и кое-как уговаривает Джорджа согласиться на процедуры. Формен начинает процедуру, и Джордж начинает кричать, что он ничего не видит, но в том же время никаких опухолей и повреждений нет. Хаус же собирается проверить его еще раз – на диабет. Кэмерон пытается напоить Джорджа сладкой водой, но тот отбрасывает стакан и говорит, что был толстым всю жизнь, но заболел недавно, и поможет, если она не будет искать причину в его весе. Хаус говорит с адвокатом, а в это время Формен и Кэмерон снова ничего не находят. Хаус идет в палату, Джордж отмахивается от него, и когда Хаус видит его пальцы, то предполагает, что у Джорджа рак легких. Рентген показывает, что Хаус оказался прав, и Кэмерон сообщает пациенту его диагноз, который вызвал кому и слепоту. Операцию сделать невозможно, и Джорджу остается жить несколько месяцев, в лучшем случае – год. Триттер приходит к Уилсону, показывает ему рецепты на викодин и спрашивает, действительно ли он выписал их Хаусу, и почему почерк разнится. Тот отвечает, что о почерке врачей много легенд, и что он порой подписывается иначе. Триттер намекает на то, что если Уилсон солгал, то он об этом узнает. |
|
|
|
